人间四月天_第二章 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   第二章 (第3/5页)

节拍:

    这样的长夜,真不好过,

    去是想去的,怎样去呢?

    告诉他快些回来罢,大好的青春,不要辜负啊。

    随便吃一杯吧,有点醉意有点酸意也活得有趣,

    不要笑我这个年纪还要戴花,

    不只我老了,春也快老呢?

    泰戈尔鼓掌称赞:“这首诗真好,以后抄给我吧。”

    “不是我写的。是我们的一位老大姐,宋朝女诗人李清照写的古词,我只是顺口将它译成英语罢了。您喜欢,我以后选择一些,一起抄了送给您。”

    “好,我再来。我吟完再听你的。”

    一口茶,一首诗;一首诗,一口茶。泰戈尔,徐志摩;徐志摩,泰戈尔。

    月儿慢慢沉落,仿佛是俯下身来聆听他们的吟咏。

    海棠和丁香的香气愈来愈浓。有几只杜鹃,随着诗韵啼鸣起来,自成节律。

    茶罄了,诗也完了。

    东方既白。

    (八)

    五月八日,中国学术界为庆祝泰戈尔六十四岁生日,由胡适任主席,梁启超主持,举行祝寿会。

    会后,欢迎人士用英语演出泰戈尔的戏剧(齐德拉)。林徽音扮演公主齐德拉,张欧海扮演王子阿俊那;饰演爱神的是徐志摩;春神一角,则由微育的父亲林长民先生出演。

    变色的灯光,照射在由林徽音亲手绘制的布景上,幻成了古。

    印度幽深浓密的森林、庄严巍峨的神庙。一片神秘迷茫的景象。

    玛那浦国王齐德拉瓦哈那的美丽的女儿齐德拉安格达披发、袒肩、跌足,手戴金镯,正斜卧在一条山洞边,跟爱神玛达那对话。

    爱神头戴金冠饰,探着上身,披着一袭镇金的黑色短斗篷,一动不动地站立在舞台的中央。

    齐:你就是那位带着五把短矛的神,爱情的主宰吗?

    玛:(用深沉而响亮的声音缓缓说)我就是从创造者心中生出

    的第一个孩子。我把男人和女人的生命都捆锁在痛苦和快乐的镣铐里。

    齐:我知道,我知道那痛苦的镣拷是什么样的东西。

    徽音双眉间点着一个鲜红的印记;两只眼睛画得又深又大。

    她曳起衣裙,站起身子,款步走到爱神面前缓缓膜拜,脚上的铃锅叮吟作响。

    你真是爱神。在伦敦,你第一次撩拨了十七岁少女的

    心弦;这震动,这声响,至今还在颤抖、回旋,也许直要到生

    命的终了…

    志摩的身子微微颤动了一下,心也颤动了一下。纸做的金冠在聚光灯下闪闪发亮。

    我不是爱神,你何苦拜我。我的爱被你档回遭你拒绝,

    我没有任何神力,倒是充满了失恋的苦痛…

    在第二幕中,他和她又对话了。

    玛:我愿意知道昨天夜里发生了什么事情。

    齐:…我过去的生命的历史就像我过去的生存一样,统统忘掉了。我像一朵花,只有一段流逝的时光去听那林间一切嗡嗡的赞美和低低的微语,然后必须把仰望的眼光从天空低下,垂下头去,在一息之间一声不响地将自己交给尘埃,这样地结束了这一段没有过去也没有将来的圆满的故事。

    我们的故事也结束了。它没有将来,却有着过去,那忘

    不了的过去。过去已经溶入了我的血液,化进了我的呼唤;

    自此我的一哀一乐,都有那流逝了的时光的痕迹。生命不

    是树木,是不能割断的。这样,我又当纠正自己的话,我们

    的故事也有将来,它是过去的升华。

    爱神垂下了根睛。

    没有过去的将来有什么意义呢?它只是离开树干的一段枝叶,等待它的是枯萎、衰败的命运。

    齐:我听见他叫——“我爱,我最爱的人!”我所有的被忘却的生命都聚在一起,来回答他的呼唤。我说“把我拿去吧,把我的一切都拿去吧!”我向他伸出双臂。…天地、时空、苦乐、生死都融成一片难忍的狂欢…

    微徽,我早就对你发出了呼唤,绝望地期待你的回答。

    你回答了,可不是对我的,是对王子的,因为你听到了王子

    的更强有力的呼唤。

    你怎么知道我对你的呼唤没有作出回答?你明白吗,

    我对你的拒绝里有着更高的给予?

    玛:哎,你这凡人的女儿!我从天库里偷来芳醇的仙酒,把人间的一夜斟到满盈,放在你手里,请你饮用——可是我仍然听到这声渴望的呼唤!

    齐:(辛酸地)谁饮到达酒?生命愿望的最罕有的完满,爱的第一度合欢已经赠送了给我,却又在我的紧握中攫走了!

    戏中人称戏外人,他们的思绪、情债、感觉交错起来了;口中的话和心里的话混合起来了;分不清,人生和舞台。他们是在演泰戈

    尔的剧本呢,还是在演自己的悲欢?

    爱神退出了舞台。志摩站在扮演春神的宗孟的身边,凝视着微音那交融着痛苦与欢乐的表情,听着齐德拉从生命深处迸发出的絮语。

    齐:我不像我拿来祭献的花朵那样的完美。我有许许多多的瑕疵。我是这条广大世路上的旅客,我的衣服垢污,我的双脚被荆棘刺伤流血。我到哪里去得到花朵般的美丽,一瞬间生命的无理的美妙呢?我骄傲地给你带来的献礼,是一颗女人的心。在这里面,一切苦乐都聚在一起,一个尘土的女儿的希望、恐惧与羞惭;在这里面爱情奔涌着向着不朽的生命挣扎。在这里面有个高尚而伟大的不完全。

    你听见了吗?爱神!你匆匆退出了舞台,难道永远不

    再在我的生命道路上出现了,从此不再让你的光辉照着我

    足下的路途?我这一切的呼唤都是给你的,愿你听到,愿你

    接受,愿你带着它永远地离去…

    多么动人的声音,多么真挚的语言和感情,但这一切都

    不是给我的…

    当志摩听到王子阿俊那大声地说道“爱人,我的生命圆满了”他哭了,那么伤心地哭了。忽然,他感到一只手放在他的肩头,一股热流传递到他的心里。这是他身边“双格老人”的手。

    (九)

    五月二十日晚间,志摩陪
加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页