第二十六章一次伟大而成功的盗窃 (第3/3页)

能偷到手。因为医生不见得象他所说的真的撒手不管这事了，他不一定真会善罢甘休。他反倒兴许会把他们吓得从这儿逃走哩。

    于是我寻思，还是由我去房间里找一找。在楼上，厅堂里是黑的。我先找到了公爵的那一间卧室，便用手到处摸着。不过我一想，按照国王的脾气，不一定会肯叫别人照管好这笔钱，而是非得由他自己管不可的，于是我去了他那间房间，到处找寻。可我发现，没有一支蜡烛，我什么也干不成。当然喽，我却没有点燃蜡烛。依我看，还是得走另一条路躲起来，偷听。正在这个时刻，我听到有脚步声。我想钻到床底下面为好，就伸手去摸床。但是我原以为放床的地方，却并没有床。我摸到的是遮住珍妮小姐衣衫的布幔，我就纵身一跃，跳到了布幔后边，躲在衣衫中间，一动也不动站在那里。

    他们进来了，然后把门一关。公爵干的第一件事便是弯下身子，朝床底下张望。我真是高兴极了，刚才我本想摸到床，可并没有摸到。但是嘛，你要知道，人想要干什么偷偷摸摸的勾当，便很自然的会想到要藏到床底下去。他们坐了下来。国王说:

    "你有什么话要说？有话好好说。因为咱们如果在楼下大着嗓子谈论丧事，总要比在楼上让人家议论我们来得安全些。"

    "喂，我要说的是:卡贝，我心里不安着哪。我感到不舒坦啊。那个医生老压在我的心上。我要知道你的打算。我如今想到了一个办法，我看是稳当的。"

    "什么想法，公爵？"

    "今晨三点钟以前，我们趁天亮之前偷偷离开这里，带了已经到手的，迅速地赶到大河下游去。特别是这样，既然得来这么轻易又还给了我们，简直可以说是当面扔给我们的。我们原本认为非得重新偷到手里才行哩。我主张就此罢手，来个逃之夭夭。"

    这话叫我感到情况不妙。在几个钟头以前，也许感觉会不一样，可如今听了，感到情况不妙，很是灰心失望。国王生气了，吼道:

    "什么？别的财产还没有拍卖掉就走？像两个傻瓜蛋那样就此开路。值八九千块钱的财产就在我们手边，尽我们捡，管他丢了还是没丢，并且全都是能轻易便脱手的。"

    公爵嘟嘟囔囔地说，那袋金洋就够了嘛，他可不愿再冒什么险啦不愿意把几个孤女抢个精光。

    "嘿，看你说的！"国王说，"我们并没有抢劫她们，不过就只是这钱嘛。那些买家产的人们才是受害者嘛。因为只要一发现我们并非财产的主人我们溜掉以后，不用多长时间便会查明的我们的这桩买卖法律上不会生效，财产就会物归原主。这些孤女就会重新得到这些财产，这对她们来说，就心满意足啦。她们还年轻，手脚轻快，挣钱吃饭不一定是难事。她们并不会受什么苦。啊，你只要好生想一想，世上赶不上她们的，还有很多人呢。天啊，她们还有什么好不满意的呢。"

    国王把公爵说得晕头晕脑，他最后便屈服了，说那就这样吧。可是他还说，这样耽下去，还有医生威胁着他们，他确信只有傻瓜才会这么干。但是国王说:

    "滚他妈的医生！我们还在乎他么？镇上所有的蠢货不都是站到了我们这一边么？这难道不是占镇子上的许多人么？"

    于是他们准备重新到楼底下去。公爵说:

    "我看这笔钱藏在什么地方安全。"

    这话我听后精神为之一振。我原本以为我得不到什么线索找到这笔钱啦。国王说:

    "为什么？"

    "因为玛丽。珍妮从现在起要守孝。她会让黑奴来把房间打扫干净，把衣服装进盒子里收起来。难道你认为黑奴发现了这笔钱，不会顺手借一些么？"

    "公爵，你的脑袋又聪明起来啦。"国王说。他在离我三四英尺的地方的布幔下边摸了一会儿。我紧靠住墙，纹丝不动，尽管身子在颤抖。要是这些家伙抓住了我的话，真不知道他们会对我说些什么。我就思忖着，要是他们真的把我给抓住了，我该怎么办？但是我还来不及在念头一闪以后进一步进行思考，国王已经把钱袋拿到了手。他根本没有怀疑到我会在旁边。他们拿过袋子，往羽绒褥子底下一张草垫子的裂缝里使劲塞，塞了足足有三英尺深。还说，这样一来，不会有什么问题了，因为一个黑奴只会整理整理羽绒褥子，决不会动草垫子，草垫子一年只翻两回，把钱塞在里面，就不会被偷。

    不过我比他们知道得更多一些吧。他们才只下了四步楼梯，我就把东西取到了手。我摸着上去，走进了我的小间，先去找个地方藏了起来，以后有时间再去找个更隐蔽的地方。据我判断，放在屋子外面一个什么地方为好。因为一旦这些家伙发现丢了，肯定会在整个屋子里搜个没完，这我很明白。我便转身睡了，身上的衣服一件未脱。但是要睡也睡不着，心里着急，只想把事情办了。然后听到国王和公爵走上楼来。我便从毛毡上滚下来，下巴颏搁在梯子口上，等着看会不会发生什么危险。不过什么事也没发生。

    我就这样等着。后来夜深了，所有的声音全都静了下来，而清早的声息呢，也还没有开始，我这才溜下了楼梯。