第十三章 (第1/4页)

    第十三章

    “是的，我清楚咱们在哪儿。你们从一开始就一直想把我送到这所小医院。”它现在看起来真凄凉，白灰墙十分粗糙，破旧的木石叶窗，窄小的病床都是以木材的下脚料拼钉。可是她就躺在床上，对不对？我认得这个护士，还有那个胖胖的老医生，我还见到你躺在床上——那就是你，小巧玲珑，长着卷发，躺在毯子上，路易也在这儿…好吧，我为什么躺在这儿？我知道这是个梦。不是死。死神并不特别关照凡人。

    “你肯定吗？”她问。她坐在一张直背椅子上，金发盘成一个髻，用一根蓝绸带系着，小脚上穿着一双蓝色的缎面拖鞋。这就是说她躺在床上，不，坐在椅子上，我的法国小洋娃娃，我的美人儿，长着高高、圆圆的小脚背和形状奇美的小手。

    “你也一样，和我们在一起，躺在华盛顿哥伦比亚特区一所医院急诊室的病床上。你很清楚自己快要病死了，对不？”

    “体温严重过低，很可能是肺炎。可是我们怎么知道他得了什么传染病？给他打抗生素。我们现在已无法给这个人输氧。假如我们把他转到大学医院去，他也会死在那儿的门厅。”

    “请别让我死去——我真害怕。”

    “我们在这儿陪着你，我们在照顾你。能告诉我你的姓名吗？我们能通知你的什么家人？”

    “去罢，告诉他们你的庐山真面目，”她说着发出银铃般的笑声，声音总是那么细致甜美。我能感觉到她那柔润的小嘴唇，真想看看它们。过去我总是开玩笑地把我的手指压在她的下唇，同时吻她的眉毛和光滑的额头。

    “别自作聪明啦！”我小声说。“再说，躺在这儿的我算是什么呢？”

    “反正与你的意愿相反，不是个人。任何东西都不能把你变成人。”

    “那好，我给你五分钟时间。你为什么把我送到这儿来？你想让我说什么——让我说我对自己的所作所为感到抱歉？让我说我带你逃离那张病床并把你造就成一个吸血鬼感到抱歉？好吧，你想知道事实吗——病人临死前披露的事实？我不知道我是不是。我很遗憾你受了这么多苦。我很遗憾任何人都得受苦。但我不敢说我对那个小花招感到抱歉。”

    “你难道一点不怕就像这样成为孤家寡人？”

    “假如事实还不能救我，那就没什么能救我了。”我真讨厌周围的病院气氛，讨厌所有这些人的身体，讨厌在灰色斜纹布的棉被下面发着高烧、出着汗，讨厌这所几百年前盖的小医院整体的肮脏破旧、毫无希望。

    “我的地狱里的父亲，莱斯特是你的名字。”

    “那你呢？在吸血鬼剧场，阳光把你烧死在气井里之后，你下地狱了吗？”

    大笑。尖尖的、纯纯的大笑，像一堆闪亮的银币从一个钱袋里抖落。

    “我永远不会告诉你！”

    “我现在知道这是一个梦。这一切从一开始就是一场梦，为什么会有人从死亡国度那儿回来说这些琐碎无聊的事情？”

    “莱斯特，这样的事随时在发生。你别这么情绪激动。我要你现在留意。看看这些小病床，看看这些痛苦的孩子。”

    “我曾带你远离这儿。”我说。

    “对，用梅格能带你离开你的生命的方式，并把某些妖性和邪恶的东西传给你。你把我造就成一个杀害我兄弟姐妹的凶手。我所有的罪恶就是从那时——你伸手把我从那张床上捡起来——犯下的，那一刻是我的罪恶之源。”

    “不，你不能把这一切都归罪于我，我不能接受。难道说父亲是他孩子犯罪的根源吗？那好，就算这是事实，那又怎么样？谁在这儿见证？你没看见吗，这就是问题所在。没人作证。”

    “那么，我们杀人，这对不对？”

    “克劳蒂娅，我给予你生命。虽然不是永恒，但毕竟是生命。即使是我们的生命，也总比死亡好。”

    “你真会撒谎，莱斯特。你说‘即使是我们的生命’，而事实上，你认为我们受诅咒的生命比生命本身要好。别不承认，瞧瞧你穿着人体躺在这儿，你是多么恨它。”

    “对，我确实承认。但现在我们还是听听你发自内心的话吧，我的小美人，我的小女妖，难道你真的情愿选择死在那张小床上而不愿接受我给你的生命？来，告诉我实话。还是这种情况就像凡人的法庭，法官和律师都能撒谎，而站在被告席上的人都必须讲实话？”

    她若有所思地瞧着我，一只圆润的手摆弄着睡衣镶花边的下摆。当她垂下目光时，光线微妙地照在她的双颊上，照在她暗色的小嘴。瞧这可爱的造物，吸血鬼娃娃。

    “那时我哪里知道什么选择？”她目视前方说，眼睛又大又亮。“你干那件肮脏的事时我还没有长大，还不懂事。哦，对了，爸爸，有一件事我一直想知道：当我吸你手腕的血时你是否有快感？”

    “这无关紧要。”我小声说。我把目光从她身上移开，盯着毯子下那个垂死的流狼者。我见那护士穿着一身破烂的大褂，头发用发夹夹在脑后，无精打采地从一张病床走到另一张病床。“凡人的孩子都是大人